Časopis Umělec 1999/8 >> Contemporary Japan Přehled všech čísel
Contemporary Japan
Časopis Umělec
Ročník 1999, 8
2,50 EUR
3 USD
Zaslat tištěné číslo:
Objednat předplatné

Contemporary Japan

Časopis Umělec 1999/8

01.08.1999

Tomodachi no Uranchan (Přátelé Uranové dívky) | japonsko | en cs

Síť železnejch drátků, jednoduchym oknem z měděnýho plechu, obdarovává japonskýho mistra. Každý se kvůli zemětřesení přetavuje v krasný bad boy’s car se sníženým podvozkem, orgasmus fantazie a japonskej nepořádek se tu vyskytují rytmicky, problikávaj loutkama robotů. Dům z rákosovejch stěn a ani zmínka ticha, slýchám jen pytlovitý kalhoty v ďábelskejch maskách. Budovy Pachinka nosí na zádech společnost Mitsubishi, ta přišla vyzdobenou chodbou, kde pochopíš obrazy Hajimeho snu. Jel na sytě rudý Hondě GoldWind a bílým čapečkem drtil 5000 tradičních hábitů. Červenej, žlutej, zelenej se odráží a deformuje. Joshi pracuje s hudbou zelenýho čaje, a tak se snaží duraemona s neonem do věcí zasvětit. Pravoúhlý ulice v pračce na saké, plynový bomby v totální pohodě, na displeji velikosti dítěte, úklonem pozdraví. Zůstali jenom Sachiko a Shigeki, odbarveni na blond s dvěma žloutkama japonských kami. Čistá funkčnost v radosti, když se díváš na obrovskej obchoďák z večerních zpráv. Nekonečný čtverce rejžovejch polí, japonská střecha z plechu a úplně prázdný počítačový centrum vypadá jak silná ohleduplnost. V kuličkovejch automatech obvykle objevíš plynulost tv show o vaření. Nikdy nechodíš s prázdnýma rukama kolem horký kaše. V tradičních scénách z „Kabuki“ smažej rybí hlavy s vyteklejma baterkama, jak to tu maj. Digivideo-
kamera žije provinile v Kyótu venku na řetězu. Zdánlivě nesmyslný souvislosti z Ja- ponska, vše-chno na recycle, šlachovitý těla, objemná křídla, žehlící prkna, strach se vzorem sakur – wakarimasen. V Ohnomuře je mistrem Katsuhiko motorkář, má svýho bosse – dvou-kilometrovou řadu Mitsubishi Pajero. V rýžovištích si to prosviští ryby na přípravu sushi, samozřejmostí je vidět animovanou bytost s shinkansenem na obličeji. Restaurant Karaoke, slavnost v předvečer jara, kde se nejmladší pusinky z vodní říše milovaly s infantilní dřevěnou hůlkou.
Pak zas chvilku prostě pracují, nic jim nechybí. Zažijí osvobození děje od času, plavbou ve větru. Chromová maska holohlavýho buddhisty se už směje a stojí v čistým prostoru. Jasnej řád a kulatý oči s tvarem spirály si neustále vybírají potomka samurajů podle barev. Důchodkyně s šátkem v helmě něco popletla, sníh roztál, je cejtit gasurin ze 70.let. Prázdná hala, nic konkrétního, trochu komplikovaný, kubicky krásný, místní naboženství. Komíny továren jsou nejgeniálnější šintoistickou svatyní... maj vnitřní disciplínu, přirozenost skalnatýho pobřeží Pacifiku, nepochopíš. Evil Spirit v úřadech je unaven, mnohem důležitější je malá postavička, která nechce ochutnávat omáčky před skanzenem. Autobusový stevardky z „Bon Joure Yokohama“, ale nikdo jinej se to nedozvěděl. Japonský cesty, žadný soukromí, jen reklama na DVD. Na 1. místě zákazník, vyrábí jogurt tahem štětce jak hračka. Koinobori vítají slunce, vystřihují Kjůšú mezi kakedžikama. S kožešinama na palubkách vypadají všechny úrovně japonsky, organizace z období křižovatek k dispozici. Dost fixované zrcadlo autonavigátora se smířilo se strašlivou zimou, poctivost přítomnosti funguje dokonale. Metr sněhu na zvětšenině nemocného syslíka. Každé ráno se spolu přehrabují v okolní půdě, s bílou rouškou trhají klepítka, je to byznys na jedno použití. Obraz kruhu s mističkou rýže tíží. Origami není pro ženy. Období dešťů – drahá surovina, jak si uvědomovat náš volný čas. Mladí Japonci chtějí pouze jeden vztah. První setkání v drahejch oblecích, zásadní informace na malý ploše, jen uvnitř odvazuje černý vlasy. Ježíš na kříži s bambusovejma holema, bez popisu, rarita v Muzeu, jak opička, která se bojí. Tetovaný Maiko girls z Kyóta, neidentifikovatelného věku, se vkusně usmívaji na jezdící schody. Je to fakt, že v čase, v kterým jsem se vrátil úplně prázdnej, desetkrát děkuji padesáti autobusům s dětmi, do kterých zmizí nej-oblíbenější Japonec. Bye, bye obáčan!





Komentáře

Článek zatím nikdo nekomentoval

Vložit nový komentář

Doporučené články

Obsah 2016/1 Obsah 2016/1
Obsah nového čísla.
V rauši mediálního Déjà-vu / Poznámky k obrazové strategii Olivera Pietsche V rauši mediálního Déjà-vu / Poznámky k obrazové strategii Olivera Pietsche
Goff & Rosenthal, Berlin, 18.11. – 30.12.2006 Co je droga a co není, je ve společnosti stále znovu probíráno, stejně jako vztah k nim. Se kterou drogou umí společnost zacházet a se kterou ne, a jak o nich lze vyprávět ve filmu – zda jako o osobním či kolektivním zážitku – či jen jako o zločinu, to ukazuje berlínský videoumělec Oliver Pietsch ve svém pětačtyřicetiminutovém filmu z roku 2005 The…
Le Dernier Cri  a černý penis v Marseille Le Dernier Cri a černý penis v Marseille
To člověk neustále poslouchá, že by s ním chtěl někdo něco společně udělat, uspořádat, zorganizovat ale, že… sakra, co vlastně... nám se to, co děláte, tak líbí, ale u nás by to mohlo někoho naštvat. Je sice pravda, že občas z nějaké té instituce nebo institutu někoho vyhodí, protože uspořádal něco s Divusem, ale když oni byli vlastně hrozně sebedestruktivní… Vlastně potřebovali trpět a jen si…
Nick Land — experiment s nehumanismem Nick Land — experiment s nehumanismem
Nick Land byl britský filozof, který už není, aniž by byl mrtev. Jeho takřka neurotický zápal pro šťourání se v jizvách skutečnosti svedl nemálo nadějných akademiků na obskurní cesty tvorby, která obtěžuje svou původností. Texty, které po něm zůstaly, dosud spolehlivě znechucují, nudí a pudí k vykastrování jejich zařazením do „pouhé“ literatury.
ArtLeaks
27.07.2014 19:39
Kam dál?
jinde - archeologie
S.d.Ch, solitéři a kultura okraje  (generace narozená kolem roku 1970)
S.d.Ch, solitéři a kultura okraje (generace narozená kolem roku 1970)
Josef Jindrák
Kdo je S.d.Ch? Osoba mnoha zájmů, aktivní v několika oblastech. V literatuře, divadle, hudbě, svými komiksy a kolážemi i ve výtvarném umění. Především je to básník a dramatik. Svou povahou a rozhodnutím solitér. Jeho tvorba se neprotíná s aktuálními trendy. Vždy staví do popředí osobní výpověď, která však může mít i velmi složitou vnitřní strukturu. Je příjemné, že je to normální člověk a…
Číst více...
jinde - poezie
THC Review a zavržená minulost
THC Review a zavržená minulost
Ivan Mečl
My jsme pátá světová strana! Pítr Dragota a Viki Shock, Fragmenty geniality, květen a červen 1997 Viki vlastně přišel, aby mi ukázal kresby a koláže. Jen jako doplněk mi dal k nahlédnutí samizdatové THC Review z konce devadesátých let. Když mne zaujalo, vyděsil se a řekl, že tahle tvorba je uzavřenou kapitolou, ke které se nechce vracet. Kresby z barů, občerstvoven a hospod jsme se ihned…
Číst více...
cena
To hen kai pán / (Laureát ceny Jindřicha Chalupeckého 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán / (Laureát ceny Jindřicha Chalupeckého 1998 Jiří Černický)
„Mluví-li se v našich dobách o umění, obvykle se mluví o jeho umístění v subjektivitě nebo objektivitě, o tom, jak vyjadřuje život, anebo o tom, jak životu pomáhá. Pomíjí se při tom, že jde o ten zvláštní druh konání v subjektivitě a ten zvláštní druh konání v objektivitě, jež je právě uměním a ničím jiným. Snad se to pokládá za příliš samozřejmé, snad za málo významné. Ale to je právě to…
Číst více...
birthing pains
Kdo se bojí mateřství?
Kdo se bojí mateřství?
Zuzana Štefková
Zmnožení definic „matky“ je zároveň místem zesíleného útlaku a potenciálního osvobození.1 Carol Stabile Psal se rok 2003 a v houštinách lesa Lapák na Kladně postávala u cesty žena v pokročilém stádiu těhotenství. V rámci výstavy Umělci v lese mohli kolemjdoucí zahlédnout záblesk jejího klenutého břicha, které v exhibicionistickém gestu odhalovala speciálně pro ně. Právě tahle performance Lenky…
Číst více...
Knihy, multimédia a umělecká díla, která by Vás mohla zajímat Vstoupit do eshopu
From series of rare photographs never released before year 2012. Signed and numbered Edition. Photography on 1cm high white...
Více informací...
220 EUR
255 USD
Limited edition of 10. Size 100 x 70 cm. Black print on durable white foil.
Více informací...
75 EUR
87 USD
21,5 x 30 x 1 cm / 32 pages / sérigraphie 14 passages / 200ex
Více informací...
35 EUR
41 USD
Originální novodobý komiks, jehož autorem je známý ilustrátor týdeníku Respekt, Pavel Reisenauer, dal zabrat mnohým jeho...
Více informací...
20 EUR
23 USD

Studio

Divus a jeho služby

Studio Divus navrhuje a vyvíjí již od roku 1991 ojedinělé návrhy projektů, prezentací nebo celých prezentačních cyklu všech druhů vizuálních materiálů. Realizujeme pro naše klienty kompletní řešení i jednotlivé kroky. Pro práci využíváme spojení nejmodernějších s klasickými technologiemi, což umožňuje širokou škálu řešení. Výsledkem naší práce jsou nejen produkční, tiskové a digitální projekty, od propagačního materiálu, plakátu, katalogu, knihy, přes návrhy a realizace plošné i prostorové prezentace v interiéru nebo exteriéru po digitální zpracování obrazu nebo publikování na internetu, ale realizujeme i digitální filmové projekty, včetně střihu, ozvučení, animace. Tyto technologie používáme i pro tvorbu webových stránek a interaktivních aplikací. Naší předností je ...

 

Citát dne. Vydavatel neručí za jakékoliv psychické i fyzické stavy, jenž mohou vzniknout po přečtení citátu.

Osvícení přichází vždycky pozdě.
KONTAKTY A INFORMACE PRO NÁVŠTĚVNÍKY Celé kontakty redakce

DIVUS LONDÝN
Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, Velká Británie

 

Otevřeno od středy do soboty mezi 12:00 a 18:00

 

Kancelář: +44 (0) 20 8692 5157

 

Ivan Mečl
ivan@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

 

Shop
shop@divus.org.uk, +44 (0) 20 8692 5157

DIVUS PERLA
Areál bývalé papírny, Nádražní 101
252 46 Vrané nad Vltavou, Česká republika
ivan@divus.cz, +420 602 269 888

Otevřeno od středy do neděle od 11:00 do 18:00.
Od 15.12
do 15.1. pouze na telefonickou objednávku.

 

DIVUS BERLIN
v ZWITSCHERMASCHINE
Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin, Germany

berlin@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150
Otevřeno od středy do soboty od 14:00 do 19:00

 

DIVUS VÍDEŇ 
wien@divus.cz
DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz
DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSKVA & MINSK
alena@divus.cz

NOVINY Z DIVUSU DO MAILU
Divus 23.05.-17.06.2017 STU MEAD & MIKE DIANA IN PARIS